アキラのタイコ放浪記 Ver.2::2006年03月26日

業界用語講座　レッスン５

March 26 2006

皆さん、いかがお過ごしでしょうか！

業界用語講座の時間です

最近は主婦やら某楽器屋さんに
ご好評頂いております「業界用語講座」
今回は５回目でございます

前回の講義に参加出来なかった方は右のカテゴリーから「業界用語講座」
をクリックして、レッスン１～４を見てから参加下さい

では「レッスン５」に進みます。テキスト１０ページを開いて下さい

今回は「２文字　動詞編」です

前回まで「２文字の名詞」について勉強しましたが
今回は動詞にチャレンジしましょう！

ミュージシャンや芸能人の中にも、この業界用語を
少しだけ使う人が居ますが、約８割の人が
この動詞の所で諦めてしまう・・・
と言われるぐらい難しいとされています！

だから名詞の時とは遥かにレベルアップしますが
皆さん頑張って勉強して下さい

ではレッスンを開始します！

まず！

今までの名詞の逆さ言葉と、大きく違うのが
二つの言葉を逆さにすると言う極単純な作業では
作れないって所が問題なのです

名詞の場合

「カネ」 → 「ネーカ」

と言う風に、入れ替え作業をするだけで
作れていしまいましたが

今回の動詞の場合は、まず２文字の言葉を
変換する作業から始めないといけないのです！

例えば・・・

「乗る」　と言う言葉があります

これを一度　「乗り」　と言う様に変換するのです

２文字だけで意味を成す動詞の多くは「乗る」の様に
後ろの文字が「う段」の場合が多いのです
これ等の後ろの文字を「い段」に変換するのです

その後に・・・

逆さにするのです！

だから・・・

「乗る」 → 「乗り」 → 「リーノ」

と言う風になるのです！

そしてこの場合、何故か・・・
この逆さ言葉の後に「する」って言葉を
つけてあげる場合が多いのです！

これは、その言葉が「名詞」なのか「動詞」なのかは
逆さにした時点では分かるにくいので・・・

（例えば「リーノ」だけだと「海苔」かもしれないから・・・）

動詞だと言う事を明確に示しているのです！

だから正式には・・・

「乗る」 → 「リーノする」

って言うのです！

少し難しいので幾つか例を出してみましょう

「書く」 → 「キーカする」

「貼る」 → 「リーハする」

「持つ」 → 「チーモする」

「噛む」 → 「ミーカする」

「取る」 → 「リートする」

「掘る」 → 「リーホする」

「立つ」 → 「チータする」

この様になるのだが、会話の中だと
これ又ややこしくなってしまいます！

本来は２文字だったはずの動詞が２文字では
無かったりする場合があります

その場合は２文字に置き換えて考えなければなりません！

例えば・・・

「車に乗る」　だけだと　→ 「車にリーノする」

なのだが、これが過去形になれば・・・

「車に乗った」って言葉になり　→　「車にリーノした」

ってな感じになる、そして疑問系だと・・・

「車に乗ったのか？」が→ 「車にリーノしたんか？」

になり・・・

「車に乗ろうと思った」 なんかだと → 「車にリーノしようと思った」

等、様々な変換が必要になるのです！

ここまでの説明で頭から煙が出ている君・・・

残念ながら、まだあるのだ・・・

「い段」に変換出来ない言葉！（変換すると意味が変わるもの）

例えば・・・「来る」 とか・・・

これを「い段」に変換すると「来い」になって
意味が変わってしまいます・・・

この様な言葉は基本的には逆さにはしません！

どうしても逆さにしたい場合は、そのまま

「ルークする」とでも言って下さい

この様に何もかも逆さに出来ないのが
この業界用語の難しい所でもあるのです！

それでは例題を使って練習してみましょう

＊以下の言葉の名詞と動詞（１文字、２文字に限る）のみを「逆さ言葉」にしなさい

例題１

　A「腹減ったから飯でも食いに行く？」
　B「でも雨振ってるで！」
　A「ほなら車乗って行く？」
　B「道混んでるで！」
　A「も～ええ～わ！」

例題２

　A「髪の毛汚いから切るか剃るかしろ！」
　B「でも切る金が・・・」
　A「分かった切ったるわ！」「誰か頭持て！」
　B「痛い！痛い！毛引っ張ってません？」
　A「ゴメン・・・ごっつい抜けてもた・・・」

例題３

　A「今日釣ってきた魚焼いて食おうぜ！」
　B「それと焼酎お茶で割って飲んだら美味いやん！」
　A「でも酒は飲まへんぞ！」
　B「なんで？」
　A「お前酒飲んだら泣くは吐くは大変やねん！」

　

皆さん出来ましたでしょうか？

では答え合わせしましょう

例題１

よく「食いに行く」を「イークしにクーイ」と言う人が居ますが
正しくは「行く」は「キーイする」が正解です

　A「 ラーハ リーへ したから シーメ でも イーク しに キーイ する？」
　B「でも メーア リーフ してるで！」
　A「ほなら車 リーノ して キーイ する？」
　B「 チーミ ミーコ してるで！」
　A「も～ええ～わ！」

が正解です！

例題２

この問題では「引っ張って」が難しかったでしょう！
後「持て」を忘れてませんか？

　A「 ミーカ の エーケ 汚いから リーキ するか リーソ するかしろ！」
　B「でも リーキ する ネーカ が・・・」
　A「分かった リーキ したるわ！」「誰か頭 チーモ しろ！」
　B「痛い！痛い！ エーケ キーヒ してません？」
　A「ゴメン・・・ごっつい キーヌ してもた・・・」

が正解です！

例題３

問題としては比較的簡単だったのでは？
「美味い」は有名なので気の利く人は
「マイウ」って書いたのでは？（笑）

　A「今日 リーツ してきた魚 キーヤ して イーク しようぜ！」
　B「それと焼酎 アーチャ で リーワ して ミーノ したら マイウ やん！」
　A「でも ケーサ は ミーノ せーへんぞ！」」
　B「なんで？」
　A「お前 ケーサ ミーノ したら キーナ するは キーハ するは大変なやねん！」

が正解です！

会話の中で使えてこそ意味があるので
皆さん頑張って練習してみて下さい

では又次回お会いしましょう

author : Akira Kobayashi